Traduceri

SERVICIILE OFERITE
1. Efectuam traduceri din diferite domenii A®n format identic cu documentul original sau A®n alt format solicitat de client.
2. Traducerile pot fi generale sau de specialitate, la cerere traducerile vor include si legalizarea notariala.
3. AŽnaintarea comenzilor si preluarea materialului tradus se efectueaza la biroul nostru, dar se accepta si metodele prin fax, e-mail, servicii postale, etc., A®n acest caz plata se va face prin virament bancar, iar aceste metode genereaza o economie de timp si de cheltuieli de deplasare.
4. Asiguram tehnoredactarea textelor complexe prin inserarea figurilor, graficelor, pozelor.

DOMENIUL DE SPECIALITATE
a€¢ corespondenta personala sau de afaceri
a€¢ acte oficiale care se pot legaliza
a€¢ texte juridice (contracte, anexe, hotarari, procuri, declaratii, etc.)
a€¢ texte economice si financiare (acte de firma, facturi, contracte economice si financiare)
a€¢ texte tehnice
a€¢ texte legate de turism si servicii hoteliere
a€¢ meniuri pentru restaurante
a€¢ evident ca biroul nostru va sta la dispozitie A®n mod serviabil si cu traducerea altor tipuri de documente

DISCRETIE
Etica traducerii obliga traducatorul la pastrarea secretelor. Cunostintele, secretele profesionale si de afaceri, informatiile discrete la care are acces traducatorul prin activitatea sa, nu vor fi utilizate A®n scopuri proprii sau divulgate tertelor.

DISCOUNT
- 10% A®n cazul lucrarilor de 10-20 pagini
- 20% A®n cazul lucrarilor de 20-50 pagini
- 10%-30% A®n cazul clientilor fideli